The location for the exhibition is
 Koln, Germany
Gallery Brigitte Schenk
 Albertusstrasse 26

با سلام.

راستش نميدونم از كجا شروع كنم. اصلا اوايل تصميم نداشتم اين بلاگ رو راه بندازم، داشتم تو وب ميچرخديم و دنبال اخبار مرلين بودم و تقريبا ميشه گفت كه سايتها و بلاگ هاي خوب و بسيار كاملي در اين زمينه وجود داره كه البته بسياري از اونها انگليسي هستند، گفتم كه search هم تو بلاگ ها و سايت هاي فارسي بكنم ببينم كه آيا بلاگ يا سايتي هست كه فقط آخرين اخبار و مطالب مربوط به منسون رو داشته باشه يا نه؟! چون من خيلي از بلاگ ها رو ديدم كه فقط يه بيوگرافي از منسون گذاشتن (كه به لطف باقي دوستان اين بيوگرافي كپي و به عنوان اولين بلاگ يا سايت كه اين بيوگرافي رو داره معرفي ميشه!) و شايد هم 2 تا آهنگ يا عكس گذاشتن و خلاصه اينكه اصلا منبع كاملي به فارسي پيدا نكردم... با خودم گفتم كه فعلا آزمايشي يه بلاگ را ميندازم و اگر گرفت و دوستان راضي بودن كار رو ادامه ميدم، بعد از يه مدت كه گذشت و بلاگ تقريبا جا افتاده بود دوستاني ميامدند و نظر ميداند و بنده حقير رو براي ادامه كار دلگرم ميكردن و من وظيفه خودم ميدونم كه همينجا از تمامي اين دوستان تشكر و قدرداني كنم، به خصوص از دوستاني كه لطف كردند و ميكنند كه بنده رو لينك ميكنن و اميدوارم كه بتونم اين محبتشون رو جبران كنم...

سرتون رو به درد نميارم ديگه، من حداكثر 15 روز ديگه هستم و اين بلاگ رو update ميكنم چون كم كم بايد برم سربازي البته بعد از اينكه 2 ماه آموزشي تموم بشه و بعدش اگه به لطف دوستان، آقازاده ها و پارتي ها!!! بشه كه بيفتم مشهد حتما دوباره اين بلاگ رو بروز ميكنم... خلاصه طي اين مدت سعي كردم كه بتونم آخرين خبرها رو از مرلين عزيز براتون بذارم كه اميدوارم از كاره بلاگ راضي بوده باشيد....

قیمت فروش در ایالات متحده آمریکا: ۲۰ دلار

قیمت فروش در سراسر دنیا: ۲۵ دلار

پرداخت آنلاین و سفارش خرید این تی-شرت: کلیک کنید

مشاهده جزییات گرافیکی تی-شرت: کلیک کنید

مشاهده جزییات پرینت تی-شرت: کلیک کنید

مشاهده صفحه اصلی فروش تی-شرت در منسون آمریکا: کلیک کنید

در زیر نیز آمار جهانی فروش آلبوم "مرا بخور مرا بنوش" آورده شده است:

استرالیا: مکان ۷

فنلاند: مکان ۲۳

آلمان: مکان ۵

ایرلند: مکان ۲۳

ژاپن: مکان ۷

سوﺋﺩ: مکان ۱۰

انگلستان: مکان ۸

فرانسه: مکان ۵

ایتالیا: مکان ۷

آمریکا: مکان ۸

برای مشاهده دیگر تصاویر به ادامه مطلب مراجعه کنید...

[ براي مشاهده ترجمه كتاب به ادامه مطلب مراجعه كنيد و يا اينجا را كليك كنيد... ]

 1) تشنج، سوپراستار ضد مسيح ( SHOCK, Antichrist Superstar ): الهام گرفته از شكلي مركب از 2 مثلث متساوي الاضلاع (كه ستاره داوود شناخته ميشه)، نمايانگر تعادل در بالا و پايين همراه با چرخشي ادامه دار. دور و بر آن كلمه نهنگ (يكي از اشكالي كه شيطان همانند آن مجسم ميشود) نوشته شده است، طراحي شده توسط تيم زيبايي شناسي نازي (Nazi).

 2) امگا، حيوانات مكانيكي ( OMEGA, Mechanical Animals ): آخرين نشانه از الفباي حروف يوناني، منتسب به آلفا و امگا (آغاز يك پايان)، درست همانند منسون، داراي 15 كليد كه نشان دهنده كامپيوتري شدن دنياي حيوانات مكانيكي ميباشد، در آلبوم منابع و ماخذ ديگري براي عدد 15 نيز آمده است.

 3) عطارد، هالي وود ( MERCURY, Holy Wood ): نمايانگر و نشاني شاعرانه و خيالي، تفكر برانگيز و هنرمندانه، دو جنسيتي و عبور از يك مرحله و وارد شدن به مرحله اي ديگر. نمايانگر بسيار خوبي براي معرفي منسون به دنياي كيمياگري.

 4) ام ام، دوران طلايي مزخرف ( MM, The Golden Age Of Grotesque ): پايه ريزي شده براساس آرم يوفا از ابتدا حروف Universum Film Aktien (كمپاني سينمايي يونيورسال)، دو حرفي M كه در مركز قرار دارند تماما نشان دهنده گشتاپو (سرويس مخفي نازي ها) ميباشند، معرفي شده و نشان دهنده فاشيسم در صنعت سرگرمي.

 5) سر مرگ، تور بارلسك گروتسك ( DEATH HEAD, The Grotesk Burlesk Tour ): تركيبي از چهره مرگ (استفاده شده توسط نازي ها) و يكي از معروفترين موش هاي دنيا.

 6) صليب لوراين، مرا بخور مرا بنوش ( LORRAINE CROSS, Eat Me, Drink Me ): نمادي از دو صليب، به كار گرفته شده توسط شواليه هاي معبد و بعدها توسط سنگ تراشان، نمايانگر سمي زهر آلود (يكي از تحولات كيمياگري) و مرگ مجازي روح، اتحاد مقابل.

همچنین در ادامه مطلب میتونید تصاویری از این نمایش رو ببینید...

بازگشت مرلين منسون با آلبومي فوق العاده، ويديويي خونين و زندگي مجدد...

رولينگ استون: نظر والدين ايون راشل وود درباره ويديو كليپ "عينكي با شمايل قلب مانند" چي بود؟

مرلين منسون: خوب، من با اونها نوشيدني خوردم و چيزي كه برام مهم بود اين بود كه بتونم زندگيم رو باهاش تقسيم كنم. شايد من بد باشم اما نه اون طور كه اونها تصور كنند، من بد هستم اما نه به اندازه مايكل جكسون

رولينگ استون: اما به نظر مياد اونها (والدين راشل وود) از اينكه دخترشون با تو هستش نگرانند

مرلين منسون: از اين چيزي كه گفتيد اصلا تعجب نكردم. راستش يه چيز جالب: ميدونيد پدر ايون به من چي گفت و پدر من چي جواب داد؟! پدر من گفت:" اگه قلبش رو بشكني، ميكشمت"

رولينگ استون: هميشه با تو يه زن منحصر به فرد و بي همتا بوده، چه وقتي كه اون رز مك-گون بود و يا ديتا ون تيزه و حالا هم ايون راشل وود. چه چيزي ايون رو از بقيه متمايز كرده و ميكنه؟!

مرلين منسون: ايون خيلي به من كمك كرد و واقعا و با تمام وجود من رو درك كرد، اگه شما بخوايد درباره شخصيت و ذات درونيش حرف بزنيد اون واقعا بي همتاست. اون كسي هستش كه به خاطر پيش بردن و ارتقا زندگيش با من رابطه برقرار نكرد و بخواست به طريقي از اين موقعيت سو استفاده بكنه، اگر اينجوري بود من ازش دوري ميكردم

رولينگ استون: تو مردم بسياري رو شوك زده كردي، چه چيزي به تو شوك وارد كرد؟

مرلين منسون: حادثه تير اندازي در Kent State، چون من در اوهايو بزرگ شده بودم و به خوبي درك كردم چه اتفاقي اونجا افتاده

رولينگ استون: بعد از حادثه كلمباين، سيل اتهامات و تهاجمات مرگباري به سوي تو سرازير شد، ترسناك ترين لحظه چي بود؟

مرلين منسون: من با مايكل مور مصاحبه كردم [فيلم بولينگ براي كلمباين]. من ميخواستم در Mile High Stadium دنور با مور صحبت و مصاحبه كنم، جايي كه اگه كسي ميخواست شما رو بكشه شما مرده بوديد. وقتي ميخواستم برم اونجا در حدود 20 پليس دور و بر من بودند. خانواده من و كساني كه من رو دوست داشتند از من ميخواستند كه اين مصاحبه رو انجام ندم اما من ميخواستم

رولينگ استون: ممكنه بگي بدون گريم چي شكلي هستي و چه جوري به نظر مياي؟

مرلين منسون: اينجوري نيست كه من بخوام براي اين گريم كنم كه خنده دار و مضحك جلوه كنم و دلقك باشم. من مثل دخترها گريم ميكنم اما نه مثل اونهايي كه تو دبيرستانها و كالج ها هستند و به طرز بدي گريم ميكنند

رولينگ استون: شما عاشق نوشيدن عرق افسنطين هستيد، اولين بار كي فهميديد كه دوست داريد؟

مرلين منسون: اولين باري كه خوردم در نيو اورﻟﺌﺎن سال 1996 بود، هنگامي داشتم Antichrist Superstar رو ميساختم. افسنطين نخوردم و دوباره با Y2K بود، من سال نو رو با جاني دپ در جنوب فرانسه گذروندم، ما منتظر آخر الزمان بوديم اما وقتي ديدم نيومد خيلي ناراحت و مايوس شديم، بعد افسنطين خورديم و آتش بازي كرديم، از اون زمان به بعد من ديگه مشروبات الكلي نخوردم و به جاش عرق افسنطين ميخورم....

برای مشاهده تصاویر در اندازه اصلی بر روی آنها کلیک کنید:

لینک: صفحه مرلین منسون در مای-اسپیس

Courtesy of AOL PopEater Music Blog

برای مشاهده این مصاحبه بر روی تصاویر زیر کلیک کنید:

تی-شرت شماره یک: جلو

تی-شرت شماره یک: پشت

تی-شرت شماره دو: جلو

تی-شرت شماره دو: پشت

لینک: خرید این تا-شرت ها

برای مشاهده این ویدیو و مصاحبه به وب سایت YouTube مراجعه کنید...

Clip 1:The "cinema verite" of his new video, "Heart Shaped Glasses"
Clip 2:Manson and Halloween
Clip 3:On Evan Rachel Wood
Clip 4:Creating, every day
Clip 5:On Dita Von Teese
Clip 6:Manson and Lewis Carroll
Clip 7:On the new album
Clip 8:On the set of "Heart Shaped Glasses" with James Cameron
Clip 9:Manson's first Spin cover
Clip 10:On Spin

البته همون طور که همه شما دوستان میدونید این امکان برای ما که در کشور ایران هستیم و از تمامی کارت های اعتباری معروف نظیر ویزا و مستر پشتیبانی میکنیم!!! فراهم خواهد بود...!

لینک: سفارش این محصول

T4 : POPWORLD:
26th May - Channel 4 - 09.25 AM
تاریخ تکرار
27th May - Channel 4 - 08.55 AM
27th May - E 4 - 02.05 PM
28th May - E 4 - 03.55 AM

ITV : PLAYLIST
31st May - ITV - 11.35 PM

38 ساله، كسي كه اسم خودش رو مرلين منسون گذاشته، بعد از جدايي از مدل و ستاره مزخرف بي بند و باري ديتا ون تيزه، دوباره عاشق شد، عاشق ايون راشل وود: 19 ساله و بسيار زيبا. او تجربيات هر دو (زندگي با ديتا و ايون) را در آلبومي با عنوان EAT ME, DRINK ME جمع آوري كرد. مردي كه هنوز راه بسياري براي رفتن و كارهاي بسياري بر انجام دادن خواهد داشت...

مجله بلوند: حالت چه طوره برايان؟

مرلين منسون: بهترم

مجله بلوند: معنيش اينه كه حالت خوب نبوده؟

مرلين منسون: در اين مدت با خودم كلنجار ميرفتم. داشتم خودم رو هم به عنوان شخصيت اصليم و هم به عنوان يك هنرمند كنكاش و بررسي ميكردم، تو راهي بودم كه فاصله زيادي از خودم داشت، اون طور كه شما فكر ميكنيد جدا ساختن برايان وارنر از مرلين منسون ايده خوبي به نظر نمياد، حالم به عنوان برايان خوب نبود.

مجله بلوند: در حقيقت راهي بود به سوي EAT ME, DRINK ME درسته؟

مرلين منسون: بله، 100 درصد. شايد گاهي اوقات خودم رو درون خودم مخفي كنم. حالا ميدونم كه خيلي بهتر و آسونتره كه خودم باشم و اون كارهايي رو كه ميخوام و دوست دارم انجام بدم. قبل از اينكه خودم رو به عنوان يك آرتيست بدونم كه كارهاي سخت و مشكلي رو انجام ميده بايد تصور كنم كه كي هستم.

مجله بلوند: چرا سخته كه بخواي خودت باشي؟

مرلين منسون: من آه و ناله نميكنم. اما اينو بدونيد كه در سال گذشته من خيلي تغيير كردم، رنج كشيدم و تجربيات تلخي رو تجربه كردم.

مجله بلوند: چه طوري تغيير كردي و عوض شدي؟

مرلين منسون: من در ازدواج قبليم با ديتا از درون داغون و نابود شدم.

مجله بلوند: منظورت اينه كه ديتا تو رو عوض كرد يا خودت عوض شدي؟

مرلين منسون: من در ازدواجم به معني كلمه عشق اعتماد كردم در صورتي كه متعلق به من نبود. براي اين ازدواج كردم كه ثابت كنم چه قدر بايد خودم رو وقفش كنم و چه قدر ميتونيم كس ديگري رو دوست داشته باشم، اما...

مجله بلوند: آيا از ازدواج قبليتون با ديتا نكاتي رو ياد گرفتيد كه به شما در رابطتتون با ايون راشل وود كمك كنه؟

مرلين منسون: خوب، خيلي بدبين بودم اما شروع كردم تا ببينم كه ازدواج واقعي و دوست داشتن يعني چي. عشق و علاقه به ايون من رو نجات داد.

مجله بلوند: يعني عشق شما به ديتا خيالي و دروغ بود؟

مرلين منسون: من از اين تعجب ميكنم كه چرا اون منو ترك نكرد. او بيستر مواقع من رو سرزنش و خوار ميكرد، اما در عوض اينكه رفتارش رو تغيير بده سعي ميكرد من رو عوض كنه. اگه اون اين كارها رو در اوايل رابطمون انجام ميداد متوجه ميشدم اما بعد از هفت سال؟

مجله بلوند: آيا ديتا مشكلات شما رو درك ميكرد؟

مرلين منسون: نه، اون هنوز هم اين چيزا رو متوجه نميشه. اون ديگه الان از من خيلي دوره كه بخواد بفهمه من چه مشكلاتي دارم. من هميشه فكر ميكردم عشق يعني اين كه به هم بچسبيم اما اين طور نبود، من احساس ميكردم كه تنها و بي كس هستم، اما بعد از يه مدت، شما ديگه دوست نداريد دستهاي كسي رو بگيريد كه دوست نداره دستان شما رو بگيره و لمس كنه.

مجله بلوند: به نظر شما عشق چيه و شما عشق رو چگونه تعريف ميكنيد؟

مرلين منسون: هر دو نفر براي همديگه بميرن، باهم خودشون رو از يك سخره پرت كنند، و...

مجله بلوند: آيا براي شما عشق و رمانس (داستاني عاشقانه) يكي هستند؟

مرلين منسون: نه، عشق سرچشمه شادي و خوشحالي در زندگيست، اما رمانس اون نيست، رمانس زيباست ولي هميشگي نيست، معني عشق اين نيست كه طرف مقابلت رو تحمل كني و هركاري رو كه ميگه انجام بدي. تو بايد براي نيمه خوب و بدش هم اون رو دوست داشته باشي.

مجله بلوند: و تو تمامي اينها رو در ايون راشل وود پيدا كردي؟

مرلين منسون: بله، اينطور فكر ميكنم.

مجله بلوند: آيا EAT ME, DRINK ME بيشتر نتيجه و حاصل كار هستش يا يك آلبوم عشقي گمراه كننده؟

مرلين منسون: فكر ميكنم نميتونم از نقطه نظر خودم تحليلش كنم چون تمامي اون از تجربيات خودم هستش كه هنوزم كه هنوزه برام تازه هستند و در ذهنم جاي دارند. من متفاوت با اون چه كه در گذشته مينوشتم به رشته تحرير در آوردم، اين بار ديگه موضوعاتي نظير خدا يا خشونت رو انتخاب نكردم، اين بار مثل يك دفترچه خاطرات تمامي اونها رو نوشتم...

مجله بلوند: شما خاطره مينوسيد؟

مرلين منسون: نه، اما من اينجوري تصورش ميكنم، وقتي داشتم اين كار رو شروع و ظبط ميكردم يه جور احساس خوشحالي ميكردم چون ميدونستم دقيقا داره به يك نفر اشاره ميكنه: من

مجله بلوند: چه طور متوجه شدي كه عاشق ايون راشل وود شدي؟

مرلين منسون: احساس خوبي داشتم از اين كه يكي رو پيدا كردم كه احساساتم رو ميفهمه و من رو درك ميكنه. من بيشتر و بيشتر احساس كردم و فهميدم كه او (ايون راشل وود) خيلي شبيه خودمه.

مجله بلوند: يه جورايي احساس ميكنم كه شما در اين آلبوم آهنگهايي رو هم براي ديتا گفتيد هم براي ايون؟

مرلين منسون: [منسون ميخنده] بله، درسته

مجله بلوند: آهنگ Red Carpet Grave با خطي از اون مثل: She Has No Faith In Me يا She Makes The Depression Business به نظر نتيجه بسيار جگر سوزي براي شما داشته؟

مرلين منسون: بله، اين آشكارترين آهنگ درباره رابطه قبلي منه، البته من خيلي مراعات كردم و فقط درباره بعضي از چيزها صحبت كردم.

مجله بلوند: آيا شما انتظار پاسخ يا جوابي رو از همسر سابقتون داريد؟

مرلين منسون: اگه اون (ديتا) دربارش نظري نده من تعجب ميكنم، من ﻣﻂﻤﺌﻦ هستم كه اون درباره اين موضوع به صورت عمومي و همگاني (Public) صحبت ميكنه.

مجله بلوند: براي شما سخت نبود آلبومي تهيه كنيد كه تمامي آهنگ هاش عاشقانه باشند؟

مرلين منسون: اصلا، من بها چيزي رو كه ميخواستم بدست آوردم. من درباره چيزهاي بسياري گفتم: درباره اراده، خشم، نفرت، پيدا كردن خودم، تغيير و عوض شدن و بسياري موضوعات ديگر. اما هيچوقت درباره قويترين احساس در دنيا چيزي نگفته بودم: عشق

مجله بلوند: EAT ME, DRINK ME در حقيقت انساني ترين آلبوم مرلين منسون هستش، به صورتي كه آهنگها بسيار شكننده و تاثير گذار هستند

مرلين منسون: بله درسته، من تا حالا به خودم خيلي اجازه ندادم كه ضعف نشون بدم. من به مردم اجازه دادم كه ببينند من كسي هستم كه از رابطه قبليم دل خوشي نديدم، براي اينكه بخواين همچين آدمي باشين خيلي خيلي بده! [منسون ميخنده]

مجله بلوند: بعضي وقتها آرزو ميكني كاش يه آدم معمولي و عادي بودي؟

مرلين منسون: [سكوت طولاني] نه اصلا. شايد بعضي اوقات كاراي عجيبي بكنم اما فكر نميكنم معمولي نباشم! من خودم هستم، من نميخوام صبح كه از خواب پا ميشم به اين فكر كنم كه: امروز بايد چه كار جادويي و خارق العاده اي انجام بدم؟!

مجله بلوند: اين ناراحتت نميكنه كه خيلي از مردم فكر ميكنن كه تو نرمال نيستي؟

مرلين منسون: نه، من كارايي كردم كه خيلي از مردم تا به حال انجام ندادند. من براي اونها به عنوان يك نماينده هم هستم، چون من اين رو ميدونم كه بسياري از مردم ميخوان مثل من باشن و كارهايي رو كه من انجام ميدم اونها هم بتونند انجام بدن، من نميخوام نقش بازي كنم.

مجله بلوند: در حقيقت منظورت اينه كه اصلا مهم نيست اگر كه تو مرلين منسون هستي، يا پاپ و يا كس ديگه اي. هر كسي دوست داره كه دوسش داشته باشن و دركش كنند، كسي رو دوست داشته باشه و تنها نباشه

مرلين منسون: دقيقا

مجله بلوند: آيا تو و دوست دخترت روي كاناپه ميشينيد و برنامه Desperate Housewives رو نگاه كنيد؟

مرلين منسون: البته نه اون برنامه رو. من هيچوقت اون برنامه رو نگاه نكردم اما برنامه ها و فيلمهاي زيادي ميبينم. چند روز پيش براي چهارمين بار فيلم Brokeback Mountain رو ديدم

مجله بلوند: واقعا؟

مرلين منسون: آره! من عاشق اين فيلمم. من اينو ميفهمم كه چه طوري يك كابوي تنها بوسيله يك كابوي تنها ديگه به ... ميره!

مجله بلوند: دوست داري درباره كشتار دانشگاه ويريجينا چيزي بگي؟

مرلين منسون: من نگران اين نيستم كه قرباني بشم، اصلا ديگه برام مهم نيست.

مجله بلوند: بعد از اينكه به عنوان يكي از عاملان اصلي قتل عام حادثه كلمباين شناخته شدي چه احساسي داشتي؟

مرلين منسون: اين چيزا به من ضربه اي رو وارد نميكنه و نخواهد كرد، اما از اينكه مردم اينجوري من رو زجر ميدن خيلي ناراحت ميشم. البته حرفهان من در فيلم "بولينگ براي كلمباين" در اون زمان كمك بسياري به من كرد. من تونستم بگم كه: "باشه، من رو قرباني كنيد، اما ميخوام بگم كه چرا من رو گناهكار ميدونيد؟ گناهكار و عامل اصلي خانواده ها، معلمين و اساتيد و ديگران هستند"

عینکی با شمایل قلب مانند: اجرا با گیتار آگوستیک


What Goes Around Comes Around (Acoustic)

مرلين منسون ويديويي كوتاه از آهنگ عينكي با شمايل قلب مانند Heart-Shaped Glasses را كه ربوط به آلبوم جديد خود (EAT ME, DRINK ME) را آشكار ساخت. منسون درباره اين ويديو اظهار كرد: "اين ويديو كليپ بسيار عاشقانه، رمانتيك و احساس برانگيز خواهد بود". در اين ويديو ايون راشل وود، دوست دختر مرلين منسون نيز شركت خواهد داشت، در اين ويديو منسون و راشل وود  در ناوي هستند و همزمان از آسمان باران خون ميبارد...

منبع: مجله رولينگ استون

لینک: Marilyn Manson Vault